Use a subtitle file editor like Subtitle Edit to scan files for abnormal code before loading into VLC.
If the subtitle downloaded as a .zip file, right-click it and select to retrieve the actual .srt file inside. Step 2: Rename for Automatic Loading Download Kung Fu Hustle English Subtitle
If you already have the movie file, you can download subtitles directly within VLC Media Player extension: DemoCreator Open the movie in menu and select as the language. Search by name (or "Search by hash" for more accuracy). Select a matching file and click Download selection Streaming Options with Subtitles Use a subtitle file editor like Subtitle Edit
Depending on whether you are watching the original Cantonese audio track, the Mandarin dub, or the extended cut, your subtitle file must match your specific video file framework down to the millisecond. Search by name (or "Search by hash" for more accuracy)