"Captain Planet" este o serie de animație produsă de Ted Turner și DiC Entertainment, care a fost difuzată pentru prima dată în anul 1990. Serialul se bazează pe conceptul unui grup de cinci adolescenți din diferite părți ale lumii, care primesc puteri speciale de la cinci inele magice, câte unul pentru fiecare continent. Atunci când aceste inele sunt combinate, ele dau naștere lui Captain Planet, o ființă puternică cu puteri de control asupra elementelor naturii: pământ, foc, vânt, apă și inimă.
(Voce gravă, îngrijorată) Spiritul Pământului este rănit. Poluarea se răspândește rapid prin Delta Dunării. Speciile pe cale de dispariție sunt în pericol mort. Nu pot interveni direct... am nevoie de ei. captain planet dublat in romana new
Captain Planet and the Planeteers (TV Series 1990–1996) - IMDb "Captain Planet" este o serie de animație produsă
Părinții care au testat aceste noi episoade raportează o diferență enormă. Copiii nu mai sunt confuzi de termenii tehnici. De exemplu, în episodul clasic despre deșeurile toxice, vechea traducere spunea doar "arunca gunoiul in rau" (throwing trash in the river). Noua dublare explică: "Aruncarea deșeurilor industriale în sursele de apă duce la bioacumulare și otrăvirea lanțului trofic" . Nu pot interveni direct