Secara umum, jilid pertama kitab ini memfokuskan pada bab (Ibadah), yang meliputi:
Membedakan antara najis mughallazah (berat seperti anjing dan babi), mutawassithah (sedang), dan mukhaffafah (ringan seperti air kencing bayi laki-laki yang hanya makan ASI). terjemahan kitab al bajuri jilid 1
Untuk memudahkan, mari kita pahami "pohon ilmu" di balik kitab ini. Al-Bajuri secara spesifik menulis hasyiyah atau catatan pinggir untuk kitab karya Syekh Ibnu Qasim al-Ghazi. Kitab "Fathul Qarib" ini sendiri sebenarnya adalah sebuah "syarah" atau penjelasan dari teks yang lebih ringkas dan dasar, yaitu "Matan Ghayah wa Taqrib" (atau "Matan Abu Syuja'" ) karya al-Qadhi Abu Syuja' al-Isfahani. Secara umum, jilid pertama kitab ini memfokuskan pada