: Ash Ketchum iz Pallet Towna navršava 10 godina, što znači da konačno stječe pravo postati Pokemon trener. Zbog velikog uzbuđenja, Ash u noći prije sudbonosnog dana sanjari, razbija svoju budilicu u obliku Voltorba i prespava jutro. Kada napokon stigne u laboratorij profesora Oaka, tri standardna početna Pokemona (Bulbasaur, Charmander i Squirtle) već su podijeljena drugim trenerima. Profesor Oak mu nudi posljednjeg, problematičnog Pokemona – električnog miša po imenu Pikachu.
Prva epizoda Pokémona s hrvatskom sinkronizacijom predstavlja neprocjenjiv dio djetinjstva mnogih u Hrvatskoj. Iako službeni izdavači danas prednost daju novijim serijalima (poput Pokémon Horizons ), prva sezona i Ashov početak avanture s Pikachuom ostaju neprikosnoveni klasik. Pratite obavijesti domaćih streaming servisa za potencijalna reizdanja u visokoj rezoluciji s originalnim hrvatskim audio zapisom. pokemoni na hrvatskom sezona 1 epizoda 1 upd
: The latest Pokémon series, Pokémon Horizons , continues to see Croatian subtitles appear on platforms like Netflix, maintaining the franchise's presence in the region even without the original Ash-led seasons being fully available in dubbed format [5†L14-L18]. : Ash Ketchum iz Pallet Towna navršava 10
Epizodu 1, sezona 1 ("Ja te biram!") sinkroniziranu na hrvatski jezik možete pronaći na nekoliko različitih platformi: vukući neposlušnog Pikachua na uzici.
Ako želite doživjeti prvu epizodu Pokémona na hrvatskom, vaše opcije su:
Ash započinje svoje putovanje pješice, vukući neposlušnog Pikachua na uzici. Prilikom pokušaja da uhvati divljeg Pidgeyja bez pomoći svog Pokémona, Ash slučajno pogodi kamenom divljeg Spearowa. To izazove bijes cijelog jata Spearowa koji divljački napadnu Asha i Pikachua.
Ono što je ovu epizodu učinilo posebnom na našim prostorima jest vrhunska hrvatska sinkronizacija s kraja 90-ih i početka 2000-ih. Glasovi koji su oživjeli ove likove postali su prepoznatljivi dio djetinjstva mnogih gledatelja. Glumačka Postava: