Yes. Even downloading or possessing software designed to circumvent copyright protection can violate laws like the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) in the US and similar legislation worldwide.
Registered tuning shops can obtain official software keys directly from the M.T.M. S.r.l. (BRC Gas Equipment) dealer portal. Brc Calibration Tool License Generator
A license generator, or keygen, is a third-party software utility programmed to replicate the mathematical algorithm used by a software developer to create valid registration keys. Brc Calibration Tool License Generator