Ce retournement de situation renvoie explicitement au mythe d’Œdipe, revisité par Mouawad dans le contexte de la guerre libanaise : la recherche de la vérité aboutit à une révélation insoutenable qui détruit toute idée d’identité stable.
The original French text of Incendies was published by both (in France) and Leméac (in Quebec) in 2003. ISBN numbers: ISBN 2-7427-4373-1 and 2760923452.
Le format numérique (PDF) est devenu un outil précieux pour l'étude universitaire et scolaire de cette œuvre, souvent inscrite au programme du Baccalauréat de français ou étudiée dans les cours de théâtre.
Intégrée au cycle théâtral Le Sang des promesses , la pièce Incendies a connu un succès international retentissant, notamment grâce à son adaptation cinématographique magistrale par Denis Villeneuve en 2010.
